Il était une fois, en l’an 1643, dans le charmant village de Wangen, une période très difficile : la guerre faisait rage, et la nourriture se raréfiait.
Les soldats qui occupaient le château avaient emmagasiné tous les grains autour du village. Les habitants avaient faim.
Heureusement, un vieux couple, un homme et une femme, un peu mystérieux, vivait près de la porte basse de la ville. On disait qu’ils avaient des pouvoirs magiques. Le maire du village vient les voir pour trouver une solution.
« Bientôt vous verrez une armée de souris se répandre en ville. Ne faites rien », leur dit le vieux. « Dans huit jours, vous aurez assez de grain pour tout l’hiver. »
Et voilà : le lendemain, les soldats du château virent des milliers de souris envahir leurs greniers. Elles en sortirent tellement de grains que tout le stock disparu ! Les habitants, doucement, purent récupérer ce qu’il fallait pour survivre à l’hiver.
Ensuite, le vieux couple emmena le maire jusque dans une tour où, derrière une trappe, se trouvait une montagne de grains… gardée par les milliers de souris ! Mais alors, le moment magique arriva : le couple se transforma en deux magnifiques chats blancs, très grands, très puissants. Ils pourchassèrent les souris en un éclair.
Grâce à eux, la famine étaient évitée. Depuis ce jour, on raconte que, de temps en temps, on aperçoit ces deux chats blancs, silencieux, sur le mur du cimetière de Wangen, aux premières lueurs du soir ou quand l’angélus sonne.
On dit qu’ils veillent sur le village : leur apparition est un signe de bonheur, pour rappeler que les anciens protecteurs, les deux chats-magiciens, sont toujours là, en quelque sorte, pour garder Wangen.
Elle montre que même dans les moments très difficiles, l’entraide et un peu de magie peuvent tout changer.
Elle relie le passé de Wangen à un symbole : les deux chats blancs, protecteurs et bienveillants.
Elle donne aux enfants une image tendre : deux chats majestueux veillant sur leur village.
Elle invite à se sentir en sécurité, à croire à la bienveillance des autres, et à aimer ce lieu qu’est Wangen.
Histoire résumée d'après un texte de Guy Trendel dans " Légendes, traditions et contes d'Alsace"